Une petite vieille dame était trop impatiente pour attendre l'ouverture officielle du marché aux puces!!! Je crois qu'elle était surtout intéressée par les bijoux ... Je l'ai laissée farfouiller, mais tous les autres visiteurs devront attendre!!! je n'ai pas fini!!!
Cette poupée 1/12 de Saskia Maas (Het kleine Volk) dormait depuis 8 ans dans mon tiroir, bien enveloppée dans du papier de soie...Je crois qu'elle a trouvé sa place dans cette scène...
Haha, au sol devant elle vous n'aurez pas manqué de remarquer la caisse pleine de "Oldies"... ces disques vinyl 45 et 33 tours toujours d'actualité chez les nostalgiques!
La majorité des disques a été imprimée sur bristol, collés 2 par 2 et recouverts de plastique transparent autocollant avant d'être découpés en cercles. Trois disques en fin plastique noir m'avaient été offerts il y a quelques années par une amie miniaturiste.
J'ai imprimé les pochettes de 2,5/2,5cm sur papier grammage 120, perforé au centre un rond de 0,8cm de diamètre et au bord de la partie supérieure une petite encoche demi cercle de 3mm. Mes pochettes ont ensuite été pliées en 2 et leurs rabats collés.
Voici des imprimables de disques et un plan de pochette 33 tours.
Egalement des imprimables de 45 tours, et quelques étiquettes de prix...
(à suivre)
Como no ibas a dejarle dar un vistazo a esa vieja dama encantadora,se lo merece,me encantan sus facciones,tiene cara de buena a la vez que de pilla,es adorable!!!
RépondreSupprimerBesos.
Muchas gracias, Pilar!
SupprimerWat een pracht van een dame, Noëlle, ze ziet er uit alsof ze niet kan wachten met haar aankopen doen in jouw kraam ;O! Ik hoop wel dat er voor ons nog iets blijft liggen, als de kraam definitief geopend wordt, hihihi :D!
RépondreSupprimerDie vinyl platen zijn geweldig, ze mogen inderdaad niet ontbreken op een vlooienmarkt. Bedankt voor het delen van de printjes, erg aardig van je!
Voor zover ik het op de foto's kan zien, begint je kraam al aardig vol te worden.
Groetjes, ilona
Ja Ilona, mijn kraam is bijna vol! Nog kist met speelgoeden, en misschien nog een luster...
SupprimerIk wens jij een fijne week.
Hi Nono! I must say that if that kindly looking lady is allowed to shop early, then I should be too! :D I love the way that this flea market is coming together and with so many great things to buy, you will have to be hiring scouts to search for even More Beautiful things to satisfy your eager clients! The nice old lady has already been waiting 8 years for some of the goods in your market; I guess that is why she got to go first!
RépondreSupprimerelizabeth
Thank you for your kind comment, dear Elizabeth! My flea market is almost done... Maybe opening next week...
SupprimerHave a nice week!
Wat is ze mooi, Saskia maakt zulke mooie levensechte poppen, ik volg haar al sinds ze begon in Eindhoven jaren geleden.
RépondreSupprimerWas jij zelf trouwens gisteren op de beurs in Eindhoven? Ik wel, vond het erg leuk, fijn dat het weer in het hotel is.
Bedankt voor de printjes, Grease blijft leuk na al die tijd.
Ja Inge, ik was gisteren ook op de beurs van Eindhoven. van twaalf tot drie. Leuk, niet zeer groot, maar daar vind men een goede aantal materiaal voor onze hobby!
SupprimerJammer genoeg was Saskia niet aanwezig, andere Nederlandse poppenmakers ook niet, ik heb juist Helena gezien...
Jammer ook dat wij elkaar niet ontmoeten hebben!
Saskia staat alleen in Apeldoorn, nu Ulft.
SupprimerInderdaad weinig poppen in Eindhoven, behalve Helena.
Ik hoorde wel af en toe iemand Frans of Vlaams praten maar durfde niet te vragen of jij het was, volgende keer misschien een tijd en plek afspreken, lijkt me leuk!
The old lady looks very good, she must enjoy going through the boxes.
RépondreSupprimerGreetings
Dank U Kleine Vingers!
SupprimerFantastique la grand-mère, qu'elle curieuse !
RépondreSupprimerAh oui alors! Mais vu son grand âge, je n'ai pas voulu la chasser...
SupprimerElle est extraordinaire cette vieille dame. Elle est parfaite dans cette scène.
RépondreSupprimerGeneviève
Je suis contente que tu sois du même avis que moi, Geneviève!
SupprimerThe old lady looks like she was made to go in your flea market, I would love to join her and rummage in your shop
RépondreSupprimerSoon, Debbie, very soon...
SupprimerC'est la femme aux bijoux, c'est, ou a été, une enjôleuse ,-)
RépondreSupprimerSuper la collection de disques, merci pour les imprimables.
Haha, je me souviens de cette chanson! Mais plus de son interprête... Piaf? La dame qui chantait aussi "les roses blanches"??? Une chanteuse réaliste, en tout cas!
SupprimerBen oui Noëlle, on peut pas dire que Georgette Plana soit une artiste inoubliable ;-)
SupprimerAh oui!!! Georgette Plana et sa voix qui faisait pleurer dans les chaumières...
SupprimerOOOHHHH elle est trop mignonne!!!! tout se répète et redevient à la mode,c'est le cercle de la vie!!!!!
RépondreSupprimerBonne journée Nono!!
Isabelle
A toi aussi, Isabelle, et merci!
SupprimerQuel amour de mamie !
RépondreSupprimerVoui, voui! Elle me fait un peu penser à la grand-mère juive du film Rabbi Jacob!
SupprimerEn effet !
SupprimerC'est tout à fait elle ! ! !
Bonjour Non,
RépondreSupprimerLa scene et les disques sont de toute beauté, mais la poupée est magnifique!
A bientôt,
Giac
Merci Giac! Oui, Saskia Maas est une artiste!
SupprimerBonne journée!
Aha, your Flea Market stall is so full of interesting items that Granny can't wait =0) Thank you for sharing the prints with us
RépondreSupprimerbien jolie visiteuse, merci pour les imprimables de disques
RépondreSupprimerDe rien, Claude. Comme le dit Ilona, il y a des caisses de 45 et 33 tours dans presque toutes les brocantes...
Supprimerelle va très bien avec le décor .Tu étais une fan de Travolta ?
RépondreSupprimerNon, haha, mais j'aimais la musique du film, et Flo aimait la vieille bagnole américaine... Mais j'étais fan des Beatles, ça oui...
SupprimerLa vieille dame est non seulement charmante, elle est aussi très élégante !
RépondreSupprimerSouvenirs très agréables avec les 45 et 33 tours ;)
N'est-ce pas? Toute une période de notre vie...
SupprimerIl y a bien longtemps que je n'ai pris le temps de laisser un petit message. Pourtant je "passe" régulièrement et j'apprécie ton projet. Bravo pour la mise en scène,le personnage original, la foule de petits détails sympas et merci pour les tutos et les imprimables (celui des vinyles me sera très utile ).
RépondreSupprimerJe suis très contente que tu aimes ce projet! je visite des marchés aux puces depuis des années, et lorsque je vais à Paris, celui de St Ouen est une étape obligatoire pour moi!!!
SupprimerLa scène est déjà très vivante. Merci pour les imprimables. Est-ce qu'on peut utiliser le plastique noir d'une disquette, quelqu'un a testé ?
RépondreSupprimerOui, Joc, on peut certainement l'utiliser mais je n'ai pas essayé. Quelle bonne idée tu as là! mais comment y découper des mini cercles sans le briser?
SupprimerCette mamie avait hâte de visiter en avant première tous ces ravissants objets
RépondreSupprimerLili
Oui, je pense aussi Lili! Merci!
SupprimerLa mémée chineuse est top et se fond parfaitement dans la scène.
RépondreSupprimerQuant aux disques vinyls tu nous prends par les sentiments.
Nostalgie, quand tu nous tiens ;-)
Eh oui... le premier 45 tours que je me suis offert avec mon argent de poche était "Diana" de Paul Anka!!! Hou-là... que je suis vieille!!!
SupprimerA little glimpse into the tent! I love it! The disks are super cute!
RépondreSupprimerhugs♥,
Caroline