dimanche 1 février 2015

Mon Flea Market se remplit ...

Après avoir transformé et vieilli une étagère métallique Euromini dont je n'avais pas  encore eu l'emploi , je l'ai garnie d' éléments réalisés jusqu'à présent...
Sur la partie haute, un bougeoir composé d'une petite boucle de ceinture collée au dessus d'un morceau de chandelier cassé. J'ai imprimé le coussin sur un bout de tissu bleu ciel, je l'ai rembourré et entouré d'une fine tresse en fils de coton à broder. Une cafetière, et un petit cadre avec une photo de moi enfant sur les genoux de ma gouvernante. 
°°°
Pour la petite histoire, je suis la plus jeune d'une famille de 11 enfants, les 3 cadets ont été élevés par cette gouvernante  dont le prénom était Anne-Marie, mais que j'appelais "Chérie"... Je l'adorais, elle me le rendait bien, elle est restée chez nous jusqu'à mes quatorze ans, et par la suite j'ai continué à lui rendre visite chaque semaine jusqu'à sa mort en 1981...Elle me manque encore tous les jours...   Voici une photo d'elle à l'âge de 2 ans.
Cela fait un peu bizarre de dire cela au XXIè siècle, mais entre ma naissance fin 1945 et l'âge de 5 ans, je ne voyais mes parents qu'une vingtaine de minutes par jour, je ne mangeais jamais à table avec eux, et 2 de mes soeurs et moi étions cantonnées dans 2 pièces de notre grande  maison, une  salle de jeux/pièce à vivre, et une chambre à coucher où nous dormions  toutes les 3 avec notre gouvernante. 
°°°
Sur la 2è planche de l'étagère,  2 assiettes, 2 petits anges  (mes moulages en plâtre résine) et une mini armoire à clés.
 Tutorial
La petite armoire à clés mesure 2/2,5cm et a une profondeur de 0,8cm. Le bac arrière est en MDF 1,5mm, et le couvercle est constitué de 3 fins encadrements de carton  de 2/2,5cm dont le centre est évidé, de manière à obtenir  2 encadrements de x 0,4cm de large, et 1 de 1mm de large
Monter le bac arrière, coller le cadre de 1mm sur un cadre de 0,4cm. Les peindre de la couleur désirée.
Coller à l'arrière un fin grillage de même dimensions, puis le second cadre de 0,4 cm pour que le grillage soit pris en sandwich. 

 Coller horizontalement  2 fines bandes de carton dans le fond du bac, replier en "L" et coller par dessus 4 petits morceaux de fil de fer pour constituer les crochets,  faire 2 mini clés en fil d'étain, fixer le couvercle au bac arrière par 2 mini charnières ou en le collant entrouvert.
 Plus bas sur l'étagère,Une tête de poupée en porcelaine collée sur un socle de verre (bouton), un petit bassin et  un mini feu à gaz à 2 becs fait à partir d'un  jouet de plastique.
Sur la planche du bas, un présentoir constitué de 2 boutons de blazer superposés, contenant 2 mini Pinocchios en fimo faits lors d'un stage avec Marie-Paule Hostyn,  le bac avec les plaques de maisons, et un petit moulage de personnages japonais
 Voici l' "avant / après", du feu à gaz...
 Close-up 

 J'ai accroché de nombreuses pancartes vintage à un porte manteaux  métallique Euromini, et réalisé un petit meuble lavabo peint en  "dusty rose " et patiné.  Les pieds de ce lavabo proviennent du commerce. Petit bougeoir en plâtre peint et verni.
Au sol, un mini écritoire et un petit bac à couverts très simples à réaliser.

 Voici le plan de mon bac à couverts
Tutorial
 Couper toutes les pièces dans du peuplier 1,5 mm.
Poncer doucement les arêtes, et peindre  et patiner chaque pièce
Coller le fond contre l'arrière du socle.
Coller sur le socle d'abord les 2 côtés extérieurs, puis les 2 séparations intérieures, à espaces réguliers

Coller  le bord avant, et enfin la partie du dessus.
Poncer tout le contour du bac au papier de verre grain 400.
Imprimer sur papier de soie les motifs  cuiller et fourchette, et les coller à l'avant et sur le dessus du bac avec de la colle pour serviettage.
Voici des imprimables à l'échelle de  ces couverts, et d'autres éléments utilisés pour "Timeless Nostalgia"
L'écritoire est encore plus facile : Il est constitué de 2 petits morceaux d'encadrement  en noyer de 4 cms de longueur collés  ensemble,  et poncés légèrement en biais !
Bluffant, n'est-ce-pas? Pour vous donner une idée du montage, voici une photo transversale (à vous d'utiliser au mieux un petit bout d'encadrement qui traînerait dans vos tiroirs...)
Les côtés et le dessous de "l'écritoire" ont été passé au cirage brun. 
Il n'y a évidemment pas de charnière, l'idée d'écritoire est  simplement suggérée par la forme donnée et la décoration finale...
J'ai recoupé  aux ciseaux une plume de pigeon
Sur le dessus de mon écritoire, j'ai foré un trou de 4mm de diamètre, et j'y ai enfoncé un rivet doré.
 Enfin,  comme je ne connaîs rien à la marqueterie, j' y ai simplement  tracé à la latte  un petit rectangle et dessiné un mini motif à main levée au marqueur doré...
Haha, les puristes trouveront certainement cela minable, mais j'assume totalement!!!

Voilà! ce sera tout pour aujourd'hui... Bon dimanche!!!

39 commentaires:

  1. Bonjour Noëlle! En wéér heb je mooie spullen gemaakt voor in je marktkraam te zetten, ik zou het bijna jammer gaan vinden als je dit project klaar hebt ;O. Maar gelukkig kun je nog een poosje vooruit met het maken van allerhande tweedehands spullen ;)! Ik vind het schrijfbureau erg mooi geworden, dank je wel voor alle tuto's en de prachtige printjes, die je met ons deelt, erg aardig :D!
    Dat gasstel is weer zo'n mooie vondst, soms loop je daar zo maar tegen aan, hè? Het ziet er lekker oud uit, mooi gedaan.
    Bedankt voor jouw reactie op mijn blog, ik kan het erg waarderen dat je dat in het Nederlands wilt doen. Mijn Frans is niet zo best en de Google-vertaler, nou ja.......dáár zullen we maar niets over zeggen, hè? Het woord fils (zoon) wordt bijvoorbeeld gewoon als 'draad' in het Nederlands vertaald (fout dus) en zo verder. Soms is dat hilarisch, maar als je een tutorial interessant vind, dan wil je een correcte vertaling en is het niet meer zo leuk.
    Ik wens jou nog een hele fijne zondag en week toe. Liefs, Ilona

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. IK ben een beetje bang dat mijn Nederlands soms niet zeer goed is, maar ik probeer toch mijn plan te trekken, lieve Ilona!
      IK zou hier nogmaals willen maken van alles voor deze rommelmarkt, maar de plaats daarvoor binnenkort gaat mankeren...
      In de toekomst komt nog een koffer met oude speelgoed en een kist gevuld met platen 33 en 45 toren...
      Liefs en goede week!

      Supprimer
  2. Hi Nono,
    this is such nice, the preserve memories about Cherie, her photo. By the way, she was beautiful little girl. I very like your new antiques, especially I love old crate with numbers, you did them very well.
    Magda

    RépondreSupprimer
  3. Cette étagère vieillie est parfaite pour exposer tous ces nouveaux objets. J'adore le coussin bleu et quelle bonne idée d'avoir mis un cadre avec une photo personnelle. L'écritoire est superbe.
    Merci de nous en dire plus sur toi et ta vie.
    Geneviève

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La nostalgie et un certain regard sur le passé me prend parfois à l'approche de mes 70 ans, chère Geneviève. Merci pour ta gentille remarque et bisous

      Supprimer
  4. You make such wonderful little pieces! I love the writing desk... and the key box and the spoon box! I think you are very talented to make so many pieces from scratch! thank you for sharing your designs! It is also lovely to learn some of your childhood... and seeing a tiny picture too! Thank you!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. You are very kind Daydreamer! This flea market seems to please ... have a nice week!

      Supprimer
  5. Cette étagère est magnifique et les accessoires sont parfaits.
    Merci pour le tutorial.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contente que cela te plaise, Fabiola!

      Supprimer
  6. ça sent l'éclate tout ça !!

    Comme quoi la vie bourgeoise a ses travers et tu n'as pas reproduit ce schéma avec tes enfants , quand on voit les moments de bonheur que tu passes avec eux.Merci pour la récréation miniature

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, j'adore mes enfants, chaque moment passé avec eux me remplit de bonheur. Et c'est moi à présent que mes petits enfants appellent "Chérie"!
      L'amour inconditionnel de ma gouvernante m'a faite ce que je suis, je la considérais comme ma maman de substitution puisque la mienne était si froide, peu aimante et distante.
      Je pense que c'est parce que j'aurai 70 ans à la fin de cette année que je suis un peu nostalgique...
      Tu as raison, je m'éclate totalement dans la création de ce marché aux puces!!! Bisou

      Supprimer
  7. Perfecta la estantería de hierro forjado para exponer todos esos pequeños tesoros!!! Que gran trabajo con la cocina de gas! El cubertero y el mueble de llaves son espléndidos.Me encanta como va avanzando tu mercado,siempre me quedo con ganas de ver más.....
    Besos.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ¡ Gracias Pilar! No tengo más mucho sitio disponible en mi mercadillo, creo que pronto se acabará... Besitos

      Supprimer
  8. ¡Cuantas cosas maravillosas has hecho! Que bien quedan colocadas en el expositor.
    ¡Madre mia 11 hermanos! tienes unas gran familia.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ¡ Muchas gracias para tu comentario gentil, Isabel! ¡ Contenta que este mercadillo te guste!

      Supprimer
  9. I loved hearing the story of your early life and your beloved Nanny who took care of you. A beautiful way to remember!

    RépondreSupprimer
  10. Très joli mam - et j'adore l'ancienne photo de Chérie.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci mon petit coeur! J'attends avec impatience ta descente d'avion le 21 mars avec David!

      Supprimer
  11. là encore, de très beaux objets ! Merci pour les tutoriels !
    Heureusement que tu avais l'amour de ta chère gouvernante !
    Amicalement.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, heureusement, sinon je me serais dessèchée par manque d'amour comme une plante qu'on oublie d'arroser, et je serais certainement devenue une toute autre personne, j'en suis convaincue.
      Je suis contente de partager mes tutos et trouvailles, à quoi cela me servirait-il de les garder seulement pour moi??? à rien!!!

      Supprimer
  12. Comme tu as fait déjà pas mal de "vraies" boîtes avec même les compartiments, on peut te pardonner un peu de triche.
    J'aime beaucoup tout ce qu'il y a sur la grande étagère.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha, je n'appellerais pas cela de la triche.. seulement un brin d'opportunisme!. Cela tombait tellement sous le sens qu'il suffirait d'un coup de ponçage, 3 gouttes de colle et quelques traits de marqueur pour transformer ces 2 bouts d'encadrement en écritoire que cela aurait été dommage de passer à côté!

      Supprimer
  13. Bonjour Nono!
    Votre histoire a touché mon cœur! Je apprécie chaque minute de communication avec son fils! Je vois votre grande âme! Vous avez donné le bonheur des enfants!
    cordialement
    Tatiana

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Спасибо Татьяна. Вы очень любезны. Я люблю очень маленького кота , которого вы только что показывали на вашем журнале.
      Хороший день. Это - не слишком много холода в Украине?

      Supprimer
    2. Cette année, le temps est devenu fou! En Ukraine, le inhabituellement chaud! Si l'hiver arrive en Mars, il sera très triste!
      Meilleurs vœux!
      Tatiana

      Supprimer
  14. jolie mise en valeur de tous les accessoires, un coup de coeur particulier pour l'écritoire

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha merci Claude! Pour une fois, pourquoi chercher la difficulté lorsqu'on peut faire quelque chose de mignon d'un déchet d'encadrement???

      Supprimer
  15. Preciosos accesorios, quedan genial en el expositor y muchas gracias por el tutorial.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ¡ Buenos días Eloisa! ¡ Es con gran placer que comparto mis realizaciones! ¡ Gracias por tu comentario!

      Supprimer
  16. Hallo Nono,

    veele veele dank voor de super tutorials.
    De rekje is 1a!!!!!!!!!!!!!!
    dikke knuffel
    Sonja

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Heel graag gedaan, Sonja!
      Kom jij naar Eindhoven zondag?
      Dikke knuffel ook!

      Supprimer
  17. Hi Nono! So many memories tied up in this post and I Thank You for sharing them with us! :))
    I think that your flea market shelf unit is Fascinating and there are multiple items that I am anxious to try. I love the lap desk and the way that you did the marquetry and the ink well. We use to have a hole in the desktops of the elementary school that I attended in the 60's but nothing so fine as what you have shown. I also like the cutlery box with the spoon and fork image. Perfect not only for this scene but as well for a Shabby kitchen. The gas burner is wonderfully transformed as well and now it has a history to tell. Each of the items that are arranged, are loaded with a good story just as your photograph is.
    Such a Great Finished piece for your Flea Market stall! :D

    elizabeth

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. You are so kind, Elisabeth! I am very satisfied if some of my realizations can give ideas to the other miniaturists.
      And as I adore the flea markets scale 1/1, I find very funny to create one in the scale 1/12.
      I wish you a very good day.

      Supprimer
  18. Another wonderful project with some fabulous items. Thank you for sharing some of your how-tos.

    RépondreSupprimer
  19. It is always a pleasure for me to share, 12 Create!
    Have a good day!

    RépondreSupprimer
  20. Elle est très touchante, l'histoire de cette "petite dernière" de 11 enfants et de sa douce gouvernante.
    Cette petite fille élevée avec amour par une maman de substitution, est devenue une charmante et talentueuse dame dont les créations me ravissent le cœur et l'âme...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh, Josy, ce que tu m'écris-là me va droit au coeur! C'est super super gentil!

      Supprimer

Merci d'avoir laissé un commentaire .